Oui, single pass, un seul sens de circulation, double pass, double sens comme sur ton KG. 
Même avec un single pass, le résultat ne sera pas sensible....je veux pas te décourager mais 
la physique, c' est malheureusement une science exacte, tu le sais mieux que moi.  
 
Pour augmenter sensiblement l' efficacité d' un échangeur , il faut soit augmenter le volume intérieur
donc augmenter ses dimensions, sans oublier de 
diminuer l' espace entre les ailettes, ou, à la rigueur 
garder le même espace que l' origine, sinon, aucun progrès.
Ce sont les mêmes bases et formules de calcul que les échangeurs de clim.